Prevod od "nikome da kažem" do Češki

Prevodi:

nikomu to neřeknu

Kako koristiti "nikome da kažem" u rečenicama:

Ako nešto pojedete kad odem, neæu nikome da kažem.
A, oh, pokud byste chtěla jíst, za... mými zády, slibuji, že si toho nevšimnu.
Ni ja ne smem nikome da kažem?
Ani já to nemůžu říkat? Ne.
Rekli su da ne smem nikome da kažem. Rekli su da æe povrediti Zaka.
Říkali, že jestli někomu něco řeknu, zabijí Zaka.
Smešno je to, što sam u poslednje vreme razmišljao... da priðem bliže nekome da bih bio u moguænosti da mu kažem istinu o sebi. Sad sam ubeðen više nego ikad da ne treba nikome da kažem... posebno ne Lani.
Je to vtipné, protože později jsem byl ještě blíže, abych byl schopen někomu říct o mém tajemství, ale... teď je mi jasné víc než kdy předtím, že to nemohu říct nikomu.
Videla sam sve te stvari gore, velièinu svega toga, a ne smem nikome da kažem.
Viděla jsem všechno tam nahoře, velikost toho, nemám slov.
Možeš da dobiješ savet ma koliko lošu stvar da si uradio znajuæi koliko æu se muèiti zato što ne smem nikome da kažem.
Můžu ti poradit ohledně toho zlého, zlého skutku a ty budeš vědět, že mě bude mučit vědomí toho, že to nesmím říct ani živé duši.
Nadif je rekao da ne smem nikome da kažem.
Nadíf povídal, že to nemám nikomu říkat.
Stizao je i ja nisam smeo nikome da kažem za to.
Řekl, že je na cestě za mnou, a že se o tom nemám nikomu zmiňovat.
Pusti me, neæu nikome da kažem, kunem se!
Nech mě. Nikomu to neřeknu, přísahám!
Zašto onda radim ovo, ako ne mogu nikome da kažem?
Proč bych to měl dělat, když to nemůžu nikomu říct?
Ne bi trebalo ovo nikome da kažem, Ekselencijo, ali Vama æu reæi... da se slažem sa time što ljudi govore da je on Satanin vikar.
Tohle bych nikomu říkat neměla, Excelence, ale vám to povím. Souhlasím s těmi, kdo říkají, že je to Satanův posel.
Ako je KZK kompromitovana ne mogu nikome da kažem šta smeraš, razumeš?
SGC je silně zkompromitováno. - Nemůžu říct nikomu, co chcete dělat.
Poslaæete me negde daleko gde neæu moæi nikome da kažem šta nameravate sa srcem?
Oh, takže mě pošlete někam daleko odtud, kde nebudu moct říct nikomu, co chcete udělat s tím skleněným srdcem?
Obeæao sam da neæu nikome da kažem.
Slibte mi, že to nikomu neřeknete.
Zašto ne želiš nikome da kažem istinu?
Proč mi nedovolíš říct ostatním pravdu?
Zapravo, nisam to smeo nikome da kažem.
Vlastně jsem se o tom neměl s nikým bavit.
Ne smem ovo nikome da kažem, Tara, ali ne mogu više da imam tajne.
Neměl jsem to nikomu říkat, Taro, ale já už nemůžu mít žádný další tajemství.
Nije trebalo to nikome da kažem.
Mám si to nechat pro sebe.
Èuj... Mrzim radoznalce. Neæu nikome da kažem.
Podívej, nesnáším šťouraly, takže ani nemuknu.
Ma hajde, Kem, neæu nikome da kažem.
No tak, Cam. - Nikomu to neřeknu.
A ja sam ti rekla da neæu nikome da kažem šta mi je Junior uradio. A ti si rekao da æeš da ga držiš podalje od mene.
Řekla jsem vám, že nikomu neřeknu co mi udělal Junior a vy jste řekli, že ho udržíte na uzdě.
Nisam htela nikome da kažem, jer sam znala da æe je biti sramota ako ljudi saznaju.
Nikomu jsem to neřekla, protože jsem věděla, - že by jí bylo trapně, kdyby to lidi zjistili.
Neæu nikome da kažem šta je pokušao da uradi ili šta si ti uradio.
Nikomu neřeknu, co chtěl udělat, ani to, co jsi udělal ty.
Da, ali ono najgore, neæu moæi nikome da kažem za svoja herojska dela.
Jo, a ta špatná, že se se svým hrdinstvím nemůžu nikde vytahovat.
I da ne smem nikome da kažem.
Nesmím o tom s nikým mluvit.
Ne, prijatelju, izvini, ali ne mogu nikome da kažem šta se dogodilo Petoli.
Ne, můj příteli, promiň, ale co se stalo Toninu Pettolovi, nesmím vyzradit nikomu.
0.42671799659729s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?